Créateur de Sites Web vs Hébergement Web : Fonctionnalités, Conception et Évolutivité

Un créateur de sites web et un hébergement web sont couramment utilisés lors de la création d’un site. Bien que les deux soient importants, seul l’un d’entre eux est essentiel, tandis que l’autre est une méthode de création de site facultative.

Un créateur de sites internet est une plateforme tout-en-un qui permet aux utilisateurs de créer et de publier des pages web sans codage. L’hébergement web est un service qui stocke les fichiers des sites web des utilisateurs sur un serveur afin de les rendre accessibles en ligne. 

Pour vous aider à mieux comprendre, nous allons comparer un créateur de site internet à un hébergeur de site web en termes de fonctionnalités, de coût, de personnalisation et d’évolutivité. Nous vous expliquons également comment choisir entre les deux services.

Qu’est-ce qu’un créateur de site web ?

Les créateurs de sites web sont des outils qui permettent aux utilisateurs de créer une page web sans écrire de code. Ils offrent généralement une fonctionnalité « glisser-déposer » et divers templates personnalisables pour aider les utilisateurs à créer facilement un site web.

Découvrez en vidéo dans ce tutoriel de L’Académie Hostinger comment utiliser très simplement le créateur de sites avec IA de Hostinger pour créer un site vitrine complet en quelques clics.

En outre, les meilleurs constructeurs de sites incluent déjà un service d’hébergement web qui rend les pages web des utilisateurs accessibles en ligne. Ainsi, les utilisateurs n’ont pas besoin d’acheter l’hébergement séparément.

Les créateurs de sites internet sont idéaux pour les débutants en raison de leur faible courbe d’apprentissage et de leur facilité d’utilisation. Différentes plateformes telles que le créateur de sites internet d’Hostinger, Wix et Squarespace sont disponibles avec des caractéristiques et des prix différents.

Qu’est-ce que l’hébergement web ?

L’hébergement web est un service qui rend votre site web accessible sur l’internet. 

Bien qu’il soit possible de publier un site web sans hébergeur, cette solution n’est pas recommandée pour la plupart des utilisateurs. En effet, il faut configurer un ordinateur local pour en faire un serveur d’hébergement, ce qui est coûteux et prend du temps. 

La méthode la plus pratique et la plus courante pour publier des sites web est de faire appel à une société d’hébergement web.

Lorsque les utilisateurs achètent ce service auprès d’un fournisseur d’hébergement web, ils louent un espace sur un serveur pour stocker les données du site. Ce serveur hôte est ensuite chargé de traiter les demandes des visiteurs du web et de récupérer les données nécessaires à l’affichage du site.

Contrairement à une plateforme de construction, vous ne pouvez pas créer un site web uniquement avec un service d’hébergement web. Vous devez soit créer le site web manuellement et télécharger les fichiers sur le serveur de l’hébergeur, soit utiliser un système de gestion de contenu (CMS) comme WordPress. 

Découvrez dans ce tutoriel vidéo de L’Académie Hostinger les différences entre chaque type d’hébergement web, et les diverses possibilités d’hébergement qui existent sur Hostinger :

Il existe de nombreuses sociétés d’hébergement web qui proposent différents types de services d’hébergement. Chez Hostinger, vous pouvez choisir parmi différents plans d’hébergement web, tels que :

• Hébergement mutualisé. Plusieurs utilisateurs partagent les mêmes ressources de serveur pour leurs sites web. Ce type d’hébergement est l’option la plus abordable, idéale pour les sites de petite et moyenne taille. 
• Hébergement Cloud. Un site web fonctionne sur plusieurs serveurs en cloud au lieu d’un seul serveur physique. L’hébergement en cloud convient aux sites web ou aux applications web à fort trafic. 
• Hébergement sur serveur privé virtuel (VPS). Les utilisateurs obtiennent une partie des ressources dédiées d’un serveur physique. Ce type d’hébergement est une solution puissante pour les propriétaires de sites web qui souhaitent avoir le contrôle et la flexibilité sur les paramètres de leur serveur. 
• Hébergement WordPress. L’hébergement WordPress est une sous-catégorie de l’hébergement web standard qui est spécifiquement optimisé pour le CMS. Il est souvent livré avec des plugins préinstallés, tels que LiteSpeed Cache. 

.

Créateur de sites web vs hébergement web : Les principales différences

Dans cette section, nous allons comparer la différence entre l’hébergement web et le créateur de sites web. Pour vous aider à distinguer facilement les deux, voici un tableau comparatif rapide :

	Créateur de sites web	Hébergement Web
Domaine et email personnalisés	Oui, en fonction du fournisseur	Oui, en fonction du fournisseur
Sécurité	Géré par le fournisseur	En fonction du plan d’hébergement
Coûts	Tout cela est compris dans le prix de l’abonnement	Varie en fonction de la méthode de développement web choisie
Conception et personnalisation	Limité aux modèles et outils fournis	Plus de flexibilité grâce à l’utilisation de code et d’extensions tierces
Contrôle du site web	Contrôle partiel	Contrôle total
Évolutivité de l’hébergement	Possible, selon le fournisseur	Possible
Meilleur pour	Débutants et petits entrepreneurs	Utilisateurs ayant des connaissances techniques et entreprises de taille moyenne à grande

Hébergement Web vs créateur de site web : Caractéristiques

Étant donné qu’un créateur de site web comprend un service d’hébergement web, ils peuvent avoir des caractéristiques similaires. Par exemple, le créateur de sites web d’Hostinger propose un domaine personnalisé, une messagerie professionnelle, des certificats SSL (Secure Sockets Layer) gratuits et illimités, ainsi qu’une assistance à la clientèle 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Ceci est similaire à nos autres plans d’hébergement.

Un créateur de site dispose également de caractéristiques et de fonctionnalités supplémentaires pour soutenir le processus de création d’un site web. Le créateur de site web d’Hostinger, par exemple, propose des intégrations avec des logiciels tiers tels que Google Analytics et Hotjar.

Par ailleurs, les fonctionnalités intégrées des différents créateurs varient en fonction du fournisseur de la plateforme. Chez Hostinger, notre créateur de sites Web dispose d’une boîte à outils intégrée pour l’optimisation des moteurs de recherche (SEO), d’une fonctionnalité eCommerce et d’outils alimentés par l’IA, tels que la Heatmap IA. 

D’autre part, comme un hébergeur vous permet de coder votre site web sur mesure ou d’utiliser un système de gestion de contenu (CMS) comme WordPress, vous disposez d’une plus grande flexibilité pour ajouter de nouvelles fonctionnalités. Si vous utilisez un CMS, vous pouvez le faire en installant un plugin, tandis que pour les sites web codés sur mesure, vous devez développer manuellement les fonctionnalités.

En raison de sa flexibilité, l’achat d’un plan d’hébergement web est plus approprié qu’une plateforme de construction tout-en-un pour les sites web nécessitant des fonctionnalités personnalisées ou complexes. En revanche, un créateur de site web est excellent pour une petite boutique en ligne, un blog, un site web d’entreprise ou un portfolio personnel.

Hébergement Web vs créateur de site Web : Coût

Le coût d’un service d’hébergement web et d’un créateur de site web varie en fonction des plans et des fournisseurs. Chez Hostinger, tous nos plans d’hébergement sont fournis avec le créateur de site web d’Hostinger sans frais supplémentaires. 

Les prix commencent à €2.99/mois et comprennent un email gratuit, un nom de domaine et un nombre illimité de certificats SSL. Comme le créateur est inclus, vous bénéficiez de deux services pour le prix d’un.

En revanche, si vous souhaitez utiliser une méthode de création de site web autre qu’un créateur, des coûts supplémentaires seront nécessaires pour rendre le site web pleinement fonctionnel. 

Par exemple, bien que WordPress soit gratuit, vous devrez acheter un service d’hébergement, tel que le plan WordPress Starter d’Hostinger à partir de €2.99/mois. Si vous souhaitez utiliser des plugins ou des thèmes premium, le coût total du site web augmentera. 

Par ailleurs, à moins que vous n’ayez de l’expérience dans le développement de sites, vous devrez peut-être faire appel à un développeur web et à un graphiste si vous optez pour un site web codé sur mesure.

D’autres coûts, comme le nom de domaine et le certificat SSL, sont inclus si vous optez pour un plan chez Hostinger. Toutefois, ce n’est pas toujours le cas chez d’autres fournisseurs d’hébergement web, et vous devrez donc acheter ces services séparément.

Hébergement Web vs créateur de site Web : Design et personnalisation

Les créateurs de sites fournissent des modèles de sites web qui ont déjà une mise en page fonctionnelle, des éléments tels que des titres et des boutons, ainsi que des liens de navigation. Vous pouvez facilement modifier ces modèles en fonction de vos préférences à l’aide d’un éditeur visuel par glisser-déposer.

Bien que simples à utiliser, les créateurs de sites ne vous permettent pas de coder des éléments personnalisés et disposent d’une sélection de modèles plus limitée que les CMS. 

Cependant, le créateur de site web d’Hostinger offre des centaines de modèles pour différentes catégories de sites et dispose d’une option Créateur de site internet IA. Il vous suffit de rédiger une brève description du site web pour que l’outil génère un site entièrement personnalisé.

Par ailleurs, un fournisseur d’hébergement web vous permet de choisir différentes méthodes pour construire votre site web. Si vous utilisez un CMS comme WordPress, vous pouvez choisir parmi plus de 10 000 thèmes dans sa bibliothèque officielle ou chercher d’autres options sur des marchés de modèles tiers.

Vous pouvez également faire appel à un développeur web pour créer un site web codé sur mesure à partir de zéro. Étant donné que vous avez le contrôle total du code, le site web peut être personnalisé à l’infini, ce qui est idéal pour les projets d’entreprise.

Dans l’ensemble, un service d’hébergement web offre plus d’options de conception et de personnalisation qu’un créateur de sites web. Néanmoins, les créateurs de sites offrent suffisamment de ressources en matière de conception pour ceux qui souhaitent créer un site web standard. 

Hébergement Web vs Créateur de site Web : Contrôle et évolutivité

Les utilisateurs de l’hébergement web peuvent accéder aux fichiers de leur site web et les exporter pour les optimiser. Par exemple, vous pouvez minifier les fichiers du site web pour améliorer la vitesse de chargement ou passer facilement à un plan d’hébergement plus performant, voire à un autre fournisseur.

Il est important d’avoir la possibilité de passer à un plan supérieur, car vous pourriez avoir besoin d’une largeur de bande illimitée lorsque le trafic de votre site web augmente. En outre, vous aurez besoin d’un serveur doté d’une plus grande capacité de stockage au fur et à mesure que vous ajouterez du contenu à votre site web.

En revanche, la plupart des plateformes de construction ne permettent pas aux utilisateurs d’exporter les fichiers de leur site web, ce qui les empêche de passer facilement à une autre plateforme. 

Toutefois, certains créateurs de sites web proposent un hébergement évolutif et une fonction d’exportation. Par exemple, le créateur de site web d’Hostinger permet aux utilisateurs de passer à des plans plus performants ou de migrer leurs sites vers WordPress à tout moment.

Pour résumer, l’hébergement web offre aux propriétaires de sites web plus de contrôle et d’évolutivité qu’une plateforme de construction. Toutefois, certains créateurs de sites proposent des services d’hébergement et de migration évolutifs, ce qui vous permet de faire évoluer votre site web à long terme.

Comment choisir entre un créateur de site internet et un hébergement web ?

Pour vous aider à choisir entre un créateur de site web et un hébergeur, nous allons vous expliquer à qui ils conviennent le mieux.

Créateur de sites web

Un créateur de site web est idéal pour les débutants qui souhaitent créer rapidement un blog personnel, un portfolio, une boutique en ligne ou un site d’entreprise. Il est facile à utiliser et comprend tous les services nécessaires à la publication d’un site web. 

Toutefois, cette option ne convient pas aux sites nécessitant des fonctionnalités personnalisées complexes, car les utilisateurs ne peuvent pas installer librement diverses extensions tierces. Bien que certaines plateformes proposent des intégrations préinstallées, les options sont limitées.

Il est également difficile de changer d’hébergeur, car certains créateurs ne permettent pas aux utilisateurs d’exporter les fichiers de leur site web. Dans ce cas, choisissez une plateforme avec une fonction d’hébergement et de migration évolutive.

Malgré certaines limites, les créateurs de sites web sont parfaits pour les propriétaires de petites entreprises. Ces plateformes intègrent généralement des outils de commerce électronique, d’analyse du trafic et d’optimisation des moteurs de recherche qui peuvent contribuer à la croissance de votre entreprise. 

Hébergement Web

Un pack d’hébergement web est excellent si vous souhaitez essayer différentes méthodes pour créer des sites web à partir de zéro. Il est également idéal si votre site web a besoin d’un grand nombre de fonctionnalités personnalisées et d’un design personnalisable.

Les utilisateurs ont un contrôle total sur leurs sites web et peuvent facilement changer de fournisseur ou de type d’hébergement. Cette flexibilité fait de l’hébergement web la solution idéale pour les grandes entreprises qui souhaitent développer leur site web à un trafic plus important. 

Pour cette option, vous devez utiliser un système de gestion de contenu (CMS) comme WordPress ou coder votre site web sur mesure. La mise en place de la plateforme pouvant prendre du temps, l’achat d’un service d’hébergement séparément n’est pas la solution idéale si vous avez besoin d’une solution simple et rapide.

En outre, il se peut que vous deviez acheter des plugins supplémentaires pour rendre votre site web entièrement fonctionnel. Si vous optez pour des solutions haut de gamme, la création d’un site web avec un service d’hébergement standard peut s’avérer plus coûteuse qu’avec un créateur de site web. 

Conclusion

Un créateur de site web est une plateforme tout-en-un qui permet aux utilisateurs de créer et de publier des pages web sans codage. Un service d’hébergement web stocke les fichiers de votre site sur un serveur afin de les rendre accessibles en ligne.

Pour vous aider à choisir la meilleure solution, nous avons expliqué la différence entre un hébergement web et un créateur de site web. Voici un bref récapitulatif : 

• Caractéristiques. Un créateur de site fournit des outils intégrés mais ne permet pas l’installation d’extensions tierces non prises en charge. Par ailleurs, l’hébergement web donne aux utilisateurs la liberté d’ajouter des fonctions personnalisées.
• Coûts. Un service d’hébergement web et un créateur de site web peuvent coûter le même prix, comme c’est le cas avec Hostinger. Toutefois, il est plus facile d’estimer le coût total de la création d’un site web à l’aide d’un créateur qu’à l’aide d’un hébergeur.
• Design et personnalisation. Les options de conception et de personnalisation d’un créateur de site web sont limitées aux modèles et outils fournis. Les services d’hébergement Web offrent une plus grande liberté en matière de codage ou de CMS. 
• Contrôle et évolutivité. L’hébergement web permet aux utilisateurs d’avoir un contrôle total sur leurs sites et leurs ressources d’hébergement. Certains créateurs, comme le créateur de site Web d’Hostinger, offrent le même niveau d’évolutivité.

Nous recommandons aux petites entreprises et aux débutants d’utiliser un créateur de site web, car il est plus rapide et plus facile à apprendre. En revanche, un service d’hébergement web est plus adapté à la création d’un site web avec un code personnalisé et des fonctionnalités avancées.

Créateur de sites web vs hébergement web – FAQ

Cette section répondra à trois questions courantes sur la différence entre un hébergement web et un créateur de site web. Si vous avez d’autres questions, laissez-nous un commentaire ci-dessous.