Constructeur de Site Web vs CMS : Comparatif Complet.

Les constructeurs de site web et les systèmes de gestion de contenu (CMS) sont des outils de création de sites très répandus. Ces plateformes vous permettent de créer tous types de sites web, des blogs personnels aux boutiques en ligne.

Bien que similaires, ils répondent à des besoins différents des utilisateurs en raison de plusieurs facteurs, tels que l’évolutivité et la personnalisation.

Cet article compare les constructeurs de sites web et les CMS sous plusieurs aspects, notamment le prix, les fonctionnalités, la personnalisation et la facilité d’utilisation. Nous vous expliquerons également à qui ils conviennent le mieux pour vous aider à les choisir.

Qu’est-ce qu’un constructeur de site web ?

Un constructeur de site web est une plateforme de développement web tout-en-un pour la conception et la publication d’un site. Il comprend généralement les services essentiels nécessaires au lancement d’un site web, à savoir un plan d’hébergement et un nom de domaine.

Les meilleurs constructeurs de sites web disposent d’une fonctionnalité « glisser-déposer » et vous permettent de créer un site sur la base d’un modèle. Certains disposent également de fonctions intégrées d’optimisation des moteurs de recherche (SEO) et d’analyse du trafic.

Les services et fonctionnalités intégrés vous permettent de créer rapidement un site web. Cependant, les utilisateurs sont limités aux fonctions intégrées car ils ne peuvent pas installer d’applications tierces.

Bien que ce type de plateforme ne permette généralement pas aux utilisateurs de changer de fournisseur d’hébergement, certains constructeurs de sites web proposent des plans évolutifs et des fonctions de migration. Ces constructeurs sont idéaux pour les utilisateurs qui souhaitent développer leur site web afin d’accueillir plus de trafic et de contenu.

Qu’est-ce qu’un CMS ?

Un système de gestion de contenu est une application logicielle qui fournit l’infrastructure de base pour la création de sites web. Il permet aux utilisateurs de créer un site web et d’en diffuser automatiquement le contenu sur le serveur hôte.

Il permet aux utilisateurs de créer un site web à l’aide d’un thème et d’y ajouter des fonctionnalités à l’aide de plugins. Certains CMS permettent également aux utilisateurs de créer des extensions personnalisées et de modifier des éléments du site web par codage.

En raison de son haut degré de personnalisation et de flexibilité, l’utilisation d’une plateforme CMS comporte une courbe d’apprentissage abrupte. Elle demande également plus d’efforts de maintenance car les utilisateurs doivent mettre à jour manuellement la plateforme et ses modules complémentaires.

En outre, les thèmes et les plugins obsolètes créent des failles de sécurité que les cybercriminels peuvent exploiter pour attaquer votre site. En cas de problème, les CMS n’offrent généralement pas de service d’assistance à la clientèle. Vous devez vous fier à la documentation et aux autres utilisateurs pour les résoudre.

Pourtant, les CMS sont très populaires, puisque 43,9 % des sites web personnalisés dans le monde les utilisent. Comme il existe plusieurs marques avec des caractéristiques différentes, consultez notre revue des meilleures plateformes CMS pour en savoir plus.

Constructeur de site web vs CMS : Quelle est la meilleure plateforme ?

Dans cette section, nous comparerons les constructeurs de sites web et les CMS sous plusieurs aspects. Notez que les caractéristiques, les prix et l’interface utilisateur peuvent varier en fonction de la plateforme.

Qu’est-ce qui est le plus convivial ? CMS ou constructeur de site web

La convivialité couvre la facilité d’utilisation de l’outil, son installation, le processus de création du site web et la courbe d’apprentissage globale.

Constructeur de site web

Les constructeurs de sites proposent généralement un éditeur visuel de type « glisser-déposer », convivial pour les débutants et facile à apprendre. Les utilisateurs peuvent utiliser pleinement l’éditeur sans aucune compétence en matière de codage ou de conception.

L'interface utilisateur du constructeur de sites web Hostinger

Pour créer un site web, choisissez un modèle et personnalisez son apparence. Le modèle génère automatiquement la mise en page principale, ce qui permet aux utilisateurs de finaliser rapidement la conception du site web.

Les utilisateurs peuvent ensuite prévisualiser et publier le site web à partir du même écran. L’éditeur centralisé permet de simplifier et d’accélérer le processus de maintenance du site.

En outre, les constructeurs de sites web incluent généralement un plan d’hébergement, un nom de domaine et des outils permettant aux utilisateurs de configurer la plateforme et de lancer leur site web rapidement.

Découvrez dans ce tutoriel vidéo de L’Académie Hostinger comment créer un site et le personnaliser très facilement avec le créateur de sites de Hostinger.

Souscrire Pour plus de vidéos éducatives ! L'Académie Hostinger

Système de gestion de contenu

Bien qu’une plateforme CMS offre également une interface utilisateur visuelle, la courbe d’apprentissage est plus raide en raison des nombreuses fonctionnalités qu’elle propose. Il est également plus long à mettre en place car vous devez obtenir un plan d’hébergement et un nom de domaine auprès d’autres fournisseurs.

Par défaut, un CMS n’offre pas beaucoup de fonctionnalités, hormis le blogging. Vous devez installer et configurer manuellement des plugins pour ajouter des fonctionnalités à votre site, ce qui peut prendre beaucoup de temps.

Le menu de rédaction des articles de Joomla

Par exemple, les utilisateurs de CMS doivent installer des plugins tels que Stripe WooCoomerce pour accepter les paiements en ligne sur les sites de commerce électronique. Pour un site de base, vous pouvez avoir besoin de modules complémentaires pour la sécurité, la mise en cache du site ou les outils de référencement.

Bien que vous puissiez créer un site web sans connaissances en matière de codage, vous pouvez en avoir besoin pour ajouter des fonctionnalités avancées ou personnaliser un thème. Vous aurez également besoin de compétences techniques pour gérer l’hébergement et la sécurité de votre site web.

Conseil de pro

Si vous optez pour un CMS, envisagez d’utiliser des plans d’hébergement CMS, car ils sont livrés avec des plugins préinstallés et des ajustements qui accélèrent le processus d’installation.

Qu’est-ce qui est le plus coûteux : CMS ou constructeur de sites web ?

Les coûts nécessaires à la création d’un site web fonctionnel avec ces plateformes peuvent inclure les frais d’hébergement, de domaine, d’extension et d’abonnement à la plateforme.

Constructeur de site web

Certains constructeurs de sites web proposent des plans gratuits, mais avec des fonctionnalités limitées et un domaine non personnalisable portant la marque du fournisseur, tel que votresite.constructeurdesiteweb.com. Les domaines non personnalisés étant moins professionnels, ils conviennent mieux à un usage personnel.

Pour les propriétaires d’entreprise, nous recommandons une option payante comme le Créateur de Site d’Hostinger. Il vous permet de lancer une boutique e-commerce ou un blog professionnel pour seulement 2,49 €/mois – sans frais cachés.

Tarifs et caractéristiques du plan du constructeur de site Hostinger Website Builder

Ce prix comprend les services d’hébergement, un domaine gratuit pendant un an, une messagerie basée sur le domaine et un nombre illimité de certificats SSL. En outre, il offre des fonctionnalités de commerce électronique, des analyses de trafic intégrées et des outils de référencement.

Si vous recherchez une solution plus puissante, notre constructeur de site est également disponible avec tous les plans d’hébergement Cloud, à partir de €9.49

Notre plateforme de création de sites web propose également des templates gratuits conçus par des designers et des images de stock en haute résolution. Avec un CMS, vous devez les acheter séparément, ce qui entraîne des coûts supplémentaires.

Système de gestion de contenu

Contrairement à un constructeur de site, un CMS ne comprend pas de plan d’hébergement gratuit, de nom de domaine et de fonctions supplémentaires. Bien que le logiciel soit disponible gratuitement, le coût total peut être élevé en fonction de la taille et des fonctionnalités de votre site.

Par exemple, vous n’avez pas besoin de plugins ou de thèmes premium pour créer un site web de base. Pour une boutique en ligne, vous devez acheter des modules complémentaires de référencement, de marketing et de commerce électronique.

Pour vous aider à comprendre les coûts potentiels, voici le coût estimé de la création d’un site avec un CMS. Notez que le prix peut varier en fonction du CMS :

Service d’hébergement2-18 €/mois
Nom de domaine0,99 € – 20 €/an
Certificats SSL0 € – 1 000 €/an
Thèmes Premium2 $ – 200 €/thème
Plugins Premium5 € – 1 000 €/plugin
TOTAL10 € – 185 €/mois

Si vous n’avez pas de compétences techniques, vous devrez peut-être faire appel à des développeurs web pour gérer votre site. La maintenance d’un site web peut coûter entre  18 et 20 euros de l’heure lorsqu’on achète les services d’un freelance.

Qui offre le plus de fonctionnalités ? CMS vs créateur de sites web

Nous expliquerons quels sont les outils, les caractéristiques et les fonctionnalités disponibles sur un constructeur de site web et un CMS.

Constructeur de site web

Les caractéristiques d’un constructeur de site dépendent généralement du fournisseur. Si vous avez besoin de nouvelles fonctionnalités, vous devez envoyer des suggestions et attendre que les développeurs les mettent en place.

Certains constructeurs de sites web disposent d’une bibliothèque de plugins dans laquelle vous pouvez installer des applications tierces pour étendre les fonctionnalités du site. Toutefois, la bibliothèque est généralement moins complète.

La page d'accueil du marché des applications Wix

En dépit de ces limitations, les constructeurs de sites web proposent généralement des fonctionnalités de commerce électronique par défaut, notamment la gestion des stocks, le traitement des paiements et le suivi des commandes.

Contrairement aux CMS, plusieurs constructeurs de sites web proposent également des outils d’intelligence artificielle gratuits pour simplifier le processus de création de votre site web. Par exemple, le Créateur de Sites d’Hostinger propose un générateur de contenu AI et un créateur de logo. Il dispose également d’un plan de création de sites web IA qui utilise l’intelligence artificielle pour créer des sites entièrement fonctionnels à partir de zéro.

Regardez ce tutoriel vidéo de L’Académie Hostinger pour en apprendre plus sur les outils d’Intelligence Artificielle du créateur de sites avec IA de Hostinger.

Souscrire Pour plus de vidéos éducatives ! L'Académie Hostinger

En outre, certains constructeurs de sites web disposent d’un éditeur de code qui permet aux utilisateurs d’apporter des modifications plus détaillées à leur site web à l’aide d’un code personnalisé.

Système de gestion de contenu

Les plateformes CMS prennent en charge différents plugins permettant d’ajouter des fonctionnalités à votre site web. Outre les options officielles, certains CMS prennent également en charge les plugins de développeurs tiers.

La bibliothèque de plugins de Magento

Les utilisateurs ayant des connaissances en programmation peuvent également créer des plugins personnalisés en fonction de leurs besoins. La vaste sélection de plugins prédéfinis et la possibilité de créer des plugins personnalisés signifient que les fonctionnalités du CMS sont virtuellement illimitées.

Cependant, l’installation d’un trop grand nombre de plugins peut compromettre les performances et la sécurité du site. Dans ce tutoriel vidéo de L’Académie Hostinger, découvrez une sélection des plugins WordPress les plus utiles et les plus populaires que vous pouvez utiliser sur votre site.

Souscrire Pour plus de vidéos éducatives ! L'Académie Hostinger

Qui offre la meilleure conception et la meilleure personnalisation ? CMS ou constructeur de site web

Cette section compare les constructeurs de sites web et les CMS en ce qui concerne les choix de modèles et les outils de personnalisation de la conception.

Constructeur de site web

Alors que les constructeurs de sites web proposent de vastes sélections de modèles, les utilisateurs ne peuvent choisir que ceux de la bibliothèque officielle. Par exemple, le Créateur de Sites d’Hostinger propose plus de 150 modèles gratuits optimisés pour les moteurs de recherche.

La bibliothèque de templates du constructeur de site web hostinger

Les utilisateurs n’ont qu’à personnaliser les modèles, par exemple en changeant la police ou les couleurs, pour créer un site web d’aspect professionnel sans aucune expérience en matière de codage ou de conception.

Système de gestion de contenu

Les CMS offrent un plus grand choix de thèmes provenant de bibliothèques officielles ou tierces. Par exemple, ThemeForest, une bibliothèque de thèmes de sites web CMS tiers très populaire, répertorie plus de 50 000 thèmes.

Important ! Malgré le choix plus large, certains thèmes CMS sont payants, tandis que les créateurs de sites web fournissent généralement tous les modèles gratuitement.

En ce qui concerne la personnalisation, les systèmes de gestion de contenu sont plus flexibles que les constructeurs de sites web. Les utilisateurs peuvent créer un thème personnalisé ou ajouter du code CSS pour personnaliser les fichiers d’un site web existant. Toutefois, vous devrez peut-être faire appel à un web designer pour s’en charger.

Le menu CSS supplémentaire dans le personnalisateur de thème WordPress

Quel est le meilleur moyen de faire évoluer votre site web ? CMS ou constructeurs de sites web

La mise à l’échelle de votre site web consiste à ajuster les ressources du site pour gérer ses performances et son contenu au fur et à mesure que le trafic augmente. Certaines méthodes consistent à changer de fournisseur d’hébergement et à installer des outils d’optimisation.

Constructeur de site web

Les sites web créés avec une plateforme de construction sont généralement liés au service d’hébergement du fournisseur. En cas de changement d’hébergeur ou de plateforme, les utilisateurs peuvent être amenés à recréer leur site à partir de zéro.

Pour faire face à la croissance de votre site, choisissez un constructeur proposant un hébergement performant et un processus de migration facile. Le Créateur de Sites d’Hostinger permet aux utilisateurs de transférer leurs sites vers un CMS populaire en quatre étapes.

Bien qu’ils ne prennent pas en charge les plugins tiers, la plupart des constructeurs de sites web intègrent des fonctions d’optimisation. Par exemple, le Créateur de Sites d’Hostinger optimise automatiquement la taille et l’emplacement des images afin d’améliorer la vitesse de chargement des pages.

En outre, les utilisateurs d’Hostinger peuvent facilement passer de l’hébergement web à l’hébergement Cloud lorsque leur site nécessite plus de ressources.

Système de gestion de contenu

Grâce à leur flexibilité, les CMS sont généralement plus évolutifs que les constructeurs de sites web. Vous pouvez modifier le back-end de votre site web afin d’en optimiser les performances, par exemple en supprimant les fichiers de base de données ou en réduisant le code de votre site web.

La base de données phpMyAdmin d'un site WordPress

Un CMS vous permet également d’installer des extensions pour améliorer les performances du site web, comme un plugin de cache. En outre, vous pouvez facilement changer de fournisseur ou passer à des plans d’hébergement plus performants.

Qui devrait utiliser un constructeur de site web ou un CMS ?

En raison de leurs différences, un constructeur de site web et un CMS conviennent à des utilisateurs différents. Pour vous aider à faire votre choix, nous allons récapituler leurs principaux aspects et expliquer à qui ils conviennent le mieux.

Constructeur de site webSystème de gestion de contenu
DifficultéFacileDifficile
Temps de préparationRapidePlus long
CoûtsMoins cherPlus cher
CaractéristiquesLimité au fournisseurExtensible avec des plugins
PersonnalisationLimité aux outils fournisFlexible grâce à un code personnalisé
Templates de conception150+49,000+
Migration de la plateforme et de l’hébergementLimité ou impossiblePossible

Un constructeur de site web convient mieux aux utilisateurs qui souhaitent créer un site rapidement et facilement. Ces plateformes constituent une excellente option pour les utilisateurs qui recherchent une solution tout-en-un pour le développement de leur site web.

Outre l’hébergement gratuit, le fournisseur de la plateforme se charge des mises à jour afin de garantir une sécurité et des performances optimales.

Si vous envisagez de faire évoluer votre site web, choisissez un constructeur qui offre des possibilités de migration. Par exemple, le Créateur de Sites d’Hostinger permet aux utilisateurs de passer facilement à l’hébergement Cloud lorsque leur projet devient plus complexe.

L’utilisation d’un constructeur de site web est une excellente option pour les petites et moyennes entreprises. En plus d’être abordable, il offre des outils gratuits pour vous aider à créer du contenu et à commercialiser votre entreprise.

Grâce à sa flexibilité, un CMS est un excellent outil pour construire un site web complexe avec diverses fonctionnalités. Il convient également aux utilisateurs disposant d’un budget important et aux projets web à long terme.

Cependant, la courbe d’apprentissage plus raide et les nombreuses options de personnalisation peuvent décourager les débutants. Contrairement aux constructeurs de sites web, vous pouvez avoir besoin de compétences en codage pour exploiter tout le potentiel de la plateforme.

Les CMS requièrent également d’autres compétences techniques, car vous devez gérer les mises à jour et la sécurité de votre site web, ainsi que les erreurs qui peuvent apparaître. Bien que vous puissiez faire appel à un développeur web pour cette tâche, cela entraîne des coûts supplémentaires.

En raison de son évolutivité, de sa flexibilité et de son prix plus élevé, un CMS est une excellente option pour les sites web des moyennes et grandes entreprises à fort trafic. Il est également idéal si vous souhaitez avoir un contrôle total sur votre site web.

Comment passer de WordPress au Créateur de Sites ?

Découvrez dans ce tuto vidéo de L’Académie Hostinger comment changer votre CMS pour passer de WordPress au Créateur de Sites avec IA de Hostinger :

Souscrire Pour plus de vidéos éducatives ! L'Académie Hostinger

Conclusion

Les constructeurs de sites et les systèmes de gestion de contenu sont des outils populaires pour la création de sites web, qu’il s’agisse de blogs personnels ou de boutiques en ligne.

Cependant, ils conviennent à des cas d’utilisation et à des connaissances techniques différents. Dans cet article, nous les avons comparés sur la base de différents facteurs. Voici un récapitulatif :

  • Convivialité. Les constructeurs de sites sont plus conviviaux et plus faciles à apprendre que les CMS. Ils proposent un éditeur « glisser-déposer » et des outils gratuits pour aider les utilisateurs à créer rapidement des sites web.
  • Les coûts. L’utilisation de plateformes CMS peut s’avérer plus coûteuse que la création de sites. Bien que le logiciel soit généralement gratuit, vous devez acheter séparément un domaine, un hébergement et des outils premium.
  • Caractéristiques. Les constructeurs de sites ont des fonctionnalités et des intégrations limitées. Par ailleurs, un CMS vous permet d’installer des plugins tiers ou d’ajouter du code personnalisé.
  • Personnalisation du design. Les CMS offrent un plus grand choix de thèmes.
  • Évolutivité. Si les constructeurs de sites web comme celui d’Hostinger sont évolutifs, ce n’est pas le cas de la plupart d’entre eux.

Les systèmes de gestion de contenu conviennent aux utilisateurs qui préfèrent la flexibilité et l’évolutivité à la simplicité. En revanche, un constructeur de site est idéal pour les débutants qui souhaitent créer leur première page web facilement et rapidement.

Author
L'auteur

Ayoub Ouarain

Ayoub est Content Manager chez Hostinger. Il a pour mission de créer les meilleurs tutoriels possibles pour aider les clients de Hostinger. Ce qui le motive c'est de voir d'autres personnes et entreprises réussir en ligne grâce a leur présence web. Ayoub est un grand fan du thé. Il aime aussi les motos, la nature et les animaux.